Single Vessel Detail Example

NOSTRA ESCLUSIVA, CATAMARANO ARMATORIALE (mai fatto charter), IN OTTIME CONDIZIONI, PRONTO ALLA BOA .
Super accessoriato con: motori maggiorati 80hp, elica di prua, dissalatore, generatore, aria condizionata, Epirb, lavatrice, lavastoviglie, telecomando autopilota, winch elettrici, winch tonneggio prua, randa square top, canoe boom con luci led, gruette tender elettriche con telecomando, tappezzeria interna in pvc, pouf aggiuntivi in dinette, passerella pieghevole in carbonio, luci subacquee, icemaker, extra per gambe tavolo telescopiche sul fly, eliche tre pale abbattibili, due inverter, doghe sotto i letti, joystock B&G al carteggio, sonda Forwardscan...

Possibilità di subentro leasing. Disponibilità immediata.

Note sul prezzo: + IVA se dovuta

English
OUR EXCLUSIVE, OWNER'S CATAMARAN (never chartered), IN EXCELLENT CONDITION, READY AT THE BUOY.
Super-equipped with: 80hp oversized engines, bow thruster, watermaker, generator, air conditioning, Epirb, washing machine, dishwasher, autopilot remote control, electric winches, bow mooring winch, square top mainsail, boom canoes with LED lights, electric tender davits with remote control, pvc interior upholstery, additional poufs in the dinette, folding carbon gangway, underwater lights, icemaker, extra for telescopic table legs on the flybridge, propellers with three folding blades, two inverters, slats under the beds, B&G joystock at the charting, Forwardscan probe...

Possibility of leasing takeover. Immediate availability.

Française
NOTRE CATAMARAN EXCLUSIF, DU PROPRIÉTAIRE (JAMAIS AFFRÉTÉ), EN EXCELLENT ÉTAT, PRÊT À LA BOUÉE.
Super-équipé de : moteurs surdimensionnés de 80 ch, propulseur d’étrave, distributeur d’eau, générateur, climatisation, Epirb, machine à laver, lave-vaisselle, télécommande automatique, treuils électriques, treuil d’amarrage à proue, grand-voile carrée, canoës à bôme avec lumières LED, bossoirs électriques avec télécommande, rembourrage intérieure en PVC, poufs supplémentaires dans la salle à manger, passerelle en carbone pliante, lumières sous-marines, machine à glace, supplément pour pieds de table télescopiques sur la passerelle aérienne, hélices à trois pales repliables, deux onduleurs, lattes sous les plateaux, crosse B&G à la cartographie, sonde Forwardscan...

Possibilité de prise de contrôle par location. Disponibilité immédiate.

Deutsch
UNSER EXKLUSIVER, DER KATAMARAN DES BESITZERS (nie gechartert), IN AUSGEZEICHNETEM ZUSTAND, BEREIT AN DER BOJE.
Superausgestattet mit: 80-PS-Übergrößenmotoren, Bugtriebwerk, Wasserbereiter, Generator, Klimaanlage, Epirb, Waschmaschine, Geschirrspüler, Autopilot-Fernbedienung, elektrischen Winden, Bugankerwinde, quadratischer Großsegel, Baumkanus mit LED-Leuchten, elektrischen Tender-Davits mit Fernbedienung, PVC-Innenpolsterung, zusätzlichen Öffnungen im Essbereich, klappbarem Kohlenstoffgang, Unterwasserbeleuchtung, Eismaschine, zusätzlich für teleskopische Tischbeine auf der Brücke, Propeller mit drei klappbaren Blättern, zwei Wechselrichtern, Latten unter den Betten, B&G Joystock im Diagramm, Forwardscan-Sonde...

Möglichkeit der Leasingübernahme. Sofortige Verfügbarkeit.

Español
NUESTRO CATAMARÁN EXCLUSIVO, DEL PROPIETARIO (NUNCA FLETADO), EN EXCELENTE ESTADO, LISTO EN LA BOYA.
Súper equipado con: motores sobredimensionados de 80 CV, propulsor de proa, máquina de agua, generador, aire acondicionado, Epirb, lavadora, lavavajillas, control remoto con piloto automático, cabrestantes eléctricos, cabrestante de fondeo de proa, vela mayor cuadrada, canoas con boom y luces LED, pescistas de tender eléctricos con mando a distancia, tapicería interior de PVC, pufes adicionales en el comedor, pasadizo plegable de carbono, luces submarinas, máquina de hielo, y extra para patas telescópicas de mesa en el puente elevado, hélices con tres palas plegables, dos inversores, lamas bajo las camas, maquillaje B&G en la cartografía, sonda Forwardscan...

Posibilidad de adquisición de arrendamiento. Disponibilidad inmediata.

Nederlands
ONZE EXCLUSIEVE, DE CATAMARAN VAN DE EIGENAAR (nooit gecharterd), IN UITSTEKENDE STAAT, KLAAR BIJ DE BOEI.
Superuitgerust met: 80 pk oversized motoren, boegstuwer, watermaker, generator, airconditioning, Epirb, wasmachine, vaatwasser, autopilot afstandsbediening, elektrische lieren, boeganker, vierkante grootzeil, boomkano's met LED-verlichting, elektrische tender-davits met afstandsbediening, pvc interieurbekleding, extra poefs in de dinette, inklapbare carbon loopbrug, onderwaterverlichting, ijsmaker, extra voor telescopische tafelpoten op de flybridge, propellers met drie opvouwbare bladen, twee omvormers, latten onder de bedden, B&G joystock bij de grafiek, Forwardscan probe...

Mogelijkheid tot overname door lease. Directe beschikbaarheid.

Русский
НАШ ЭКСКЛЮЗИВ, КАТАМАРАН ВЛАДЕЛЬЦА (никогда не арендован), В ОТЛИЧНОМ СОСТОЯНИИ, ГОТОВ У БУЙКА.
Супероснащён: 80-сильные увеличенные двигатели, носовой двигатель, водогенератор, генератор, кондиционер, Epirb, стиральная машина, посудомоечная машина, дистанционное управление автопилотом, электрические лебёдки, носовая лебедка, грот-парус с квадратным верхом, каноэ с LED-фонарями, электрические тендерные штанги с дистанционным управлением, ПВХ-интерьерная обивка, дополнительные пуфы в столовой, складной карбоновый проход, подводные фонари, ледогенератор, дополнительный вариант для телескопических ножек стола на флайбридже, винты с тремя складными лопастями, два инвертора, планки под кузовами, джойсток B&G на картографии, зонд Forwardscan...

Возможность поглощения аренды. Немедленная доступность.